Take part in Big Garden Birdwatch / Cymerwch ran yn Gwylio Adar yr Ardd

Big Garden Birdwatch is the UK's largest annual citizen science wildlife survey, where you get to spend an enjoyable hour with nature in order to help us create an up-to-date picture of how our much loved UK birds are faring.

With results going back to 1979, each year’s sightings allow us to compare how each species has been faring. Big Garden Birdwatch has highlighted declines in birds such as song thrushes and starlings, which have shown up in other wildlife surveys too. The hour you spend watching birds will give us a snapshot of how well (or not) our birds are doing.

Simply count the birds you see in your garden, from your balcony or in your local path for one hour between Friday the 24th of January and Sunday the 26th of January 2025. All instructions and bird identification guides provided. After your count send us your results online or by post.

...

Gwylio Adar yr Ardd yw’r arolwg bywyd gwyllt blynyddol mwyaf gan ddinasyddion y DU, lle cewch dreulio awr bleserus gyda natur er mwyn ein helpu i greu darlun cyfoes o gyflwr ein hadar mwyaf poblogaidd yn y DU.

Gyda’r canlyniadau’n dyddio’n ôl i 1979, mae’r hyn a welir bob blwyddyn yn caniatâu i ni gymharu sut mae pob rhywogaeth wedi bod yn ymdopi. Mae Gwylio Adar yr Ardd wedi tynnu sylw at ddirywiad mewn adar fel y Fronfraith a’r Drudwy, sydd wedi dod I'r amlwg mewn arolygon bywyd gwyllt eraill hefyd. Bydd yr awr rydych chi’n ei threulio’n gwylio adar yn rhoi cipolwg i ni o ba mor dda (neu beidio) y w sefyllfa ein hadar.

Yn syml iawn, ewch ati i gyfri’r adar rydych chi’n eu gweld yn eich gardd, o’ch balconi neu yn eich parc lleol am awr rhwng dydd Gwener 24 Ionawr a dydd Sul 26 Ionawr 2025. Darperir yr holl gyfarwyddiadau a chanllawiau adnabod adar. Ar ôl i chi gyfrif, anfonwch eich canlyniadau atom ar-lein neu drwy’r post.